英国

御礼 平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。 振り返れば、2020年も多くの方々に助けられて参りました。 車両のご注文、お問い合わせ、部品のご注文、板金やコーティング等のご依頼と沢山のお客様に感謝致します。 年明け早々のコロナ禍、正直なところ不安なスタートでした。 お客様は勿論のこと、業界の先輩方、輸入関係業者さま、全国提携整備工場さま、欧州各国の現地業者さま、Web制作関係業者さまのお陰で乗り切ることが出来ました。 誠にありがとうございました。 2021年は更にパワーアップし、多くのお客様に『海外に存在する様々な理由で日本に紹介されない面白いクルマ』をご紹介させていただきます。すっかり定番となって、感想までいただくブログ『並行輸入車｜購入する前に知っておきたいこと』も継続し、多くいただく質問にお応えしてまいります。 Webでの現地在庫紹介や現地スタッフ交渉車両、最新車の価格交渉と特価販売、お客様ご指定車両の仕入れも力を入れてまいります。 暫くは難しいとは思いますが、コロナ禍の様子を見ての欧州各国訪問も行い、少しでもコストを削ったご案内が出来るよう新規ルートや輸送交渉、協業ルート確立を目指します。また、2020年も増加した全国提携整備工場さまとの繋がりの強化、部品供給と仕様書の迅速案内、販売網の確立を行います。 国内では各地で行われるイベントへの参加、全国での並行輸入車相談会も積極的に展開したいと考えております。 来年も多くの皆様にお会いできるのを楽しみにしております。 どうぞ宜しくお願い申し上げます。 ありがとうございました。 ※例年この時期のお問い合わせやご相談が多く御座いますので、年末年始は休まずに営業しております。 　お問い合わせ下さいませ。 　(ご迷惑にならない時期に休ませていただく事が御座いますので、ご了承下さい。) 2020年12月31日 ウィズトレーディング　代表　宮崎　潔 https://with-cars.com/

御礼 平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。 振り返れば、2021年も多くの方々に助けられて参りました。 車両のご注文、お問い合わせ、部品のご注文、板金やコーティング等のご依頼と沢山のお客様に感謝致します。 継続的なコロナ禍、世界的な半導体チップ不足による新車製造遅れ、新古車や中古車の市場枯渇、正直なところ不安な一年でした。 そのような中、お客様は勿論のこと、業界の先輩方、輸入関係業者さま、全国提携整備工場さま、欧州各国の現地業者さま、Web制作関係業者さま、新たにお取引を下さった業者さま等、皆さまのお陰で乗り切ることが出来ました。 誠にありがとうございました。 2022年は更にパワーアップし、多くのお客様に『海外に存在する様々な理由で日本に紹介されない面白いクルマ』をご紹介させていただきます。すっかり定番となって、感想までいただくブログ『並行輸入車｜購入する前に知っておきたいこと』も継続し、多くいただく質問にお応えしてまいります。 本年は、新部門設立や、Webでの現地在庫紹介や現地スタッフ交渉車両、最新車の価格交渉と特価販売、お客様ご指定車両の仕入れも力を入れてまいります。 暫くは難しいとは思いますが、コロナ禍の様子を見ての欧州各国訪問も行い、少しでもコストを削ったご案内が出来るよう新規ルートや輸送交渉、協業ルート確立を目指します。また、2021年も増加した全国提携整備工場さまとの繋がりの強化、部品供給と仕様書の迅速案内、販売網の確立を行います。 国内ではデモカーの導入と、各地で行われるイベントへの参加、全国での並行輸入車相談会も積極的に展開したいと考えております。 来年も多くの皆様にお会いできるのを楽しみにしております。 どうぞ宜しくお願い申し上げます。 ありがとうございました。 ※例年この時期のお問い合わせやご相談が多く御座いますので、年末年始は休まずに営業しております。 　お問い合わせ下さいませ。 　(ご迷惑にならない時期に休ませていただく事が御座いますので、ご了承下さい。) 2021年12月31日 ウィズトレーディング　代表　宮崎　潔

御礼 平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。 振り返れば、2020年も多くの方々に助けられて参りました。 車両のご注文、お問い合わせ、部品のご注文、板金やコーティング等のご依頼と沢山のお客様に感謝致します。 年明け早々のコロナ禍、正直なところ不安なスタートでした。 お客様は勿論のこと、業界の先輩方、輸入関係業者さま、全国提携整備工場さま、欧州各国の現地業者さま、Web制作関係業者さまのお陰で乗り切ることが出来ました。 誠にありがとうございました。 2021年は更にパワーアップし、多くのお客様に『海外に存在する様々な理由で日本に紹介されない面白いクルマ』をご紹介させていただきます。すっかり定番となって、感想までいただくブログ『並行輸入車｜購入する前に知っておきたいこと』も継続し、多くいただく質問にお応えしてまいります。 Webでの現地在庫紹介や現地スタッフ交渉車両、最新車の価格交渉と特価販売、お客様ご指定車両の仕入れも力を入れてまいります。 暫くは難しいとは思いますが、コロナ禍の様子を見ての欧州各国訪問も行い、少しでもコストを削ったご案内が出来るよう新規ルートや輸送交渉、協業ルート確立を目指します。また、2020年も増加した全国提携整備工場さまとの繋がりの強化、部品供給と仕様書の迅速案内、販売網の確立を行います。 国内では各地で行われるイベントへの参加、全国での並行輸入車相談会も積極的に展開したいと考えております。 来年も多くの皆様にお会いできるのを楽しみにしております。 どうぞ宜しくお願い申し上げます。 ありがとうございました。 ※例年この時期のお問い合わせやご相談が多く御座いますので、年末年始は休まずに営業しております。 　お問い合わせ下さいませ。 　(ご迷惑にならない時期に休ませていただく事が御座いますので、ご了承下さい。) 2020年12月31日 ウィズトレーディング　代表　宮崎　潔 https://with-cars.com/

御礼 平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。 振り返れば、2020年も多くの方々に助けられて参りました。 車両のご注文、お問い合わせ、部品のご注文、板金やコーティング等のご依頼と沢山のお客様に感謝致します。 年明け早々のコロナ禍、正直なところ不安なスタートでした。 お客様は勿論のこと、業界の先輩方、輸入関係業者さま、全国提携整備工場さま、欧州各国の現地業者さま、Web制作関係業者さまのお陰で乗り切ることが出来ました。 誠にありがとうございました。 2021年は更にパワーアップし、多くのお客様に『海外に存在する様々な理由で日本に紹介されない面白いクルマ』をご紹介させていただきます。すっかり定番となって、感想までいただくブログ『並行輸入車｜購入する前に知っておきたいこと』も継続し、多くいただく質問にお応えしてまいります。 Webでの現地在庫紹介や現地スタッフ交渉車両、最新車の価格交渉と特価販売、お客様ご指定車両の仕入れも力を入れてまいります。 暫くは難しいとは思いますが、コロナ禍の様子を見ての欧州各国訪問も行い、少しでもコストを削ったご案内が出来るよう新規ルートや輸送交渉、協業ルート確立を目指します。また、2020年も増加した全国提携整備工場さまとの繋がりの強化、部品供給と仕様書の迅速案内、販売網の確立を行います。 国内では各地で行われるイベントへの参加、全国での並行輸入車相談会も積極的に展開したいと考えております。 来年も多くの皆様にお会いできるのを楽しみにしております。 どうぞ宜しくお願い申し上げます。 ありがとうございました。 ※例年この時期のお問い合わせやご相談が多く御座いますので、年末年始は休まずに営業しております。 　お問い合わせ下さいませ。 　(ご迷惑にならない時期に休ませていただく事が御座いますので、ご了承下さい。) 2020年12月31日 ウィズトレーディング　代表　宮崎　潔 https://with-cars.com/

こんにちは！ ウィズトレーディング代表の宮崎です。 日本に未導入のクルマを海外から日本へ運んで、全国のお客様へお届けします。 『並行輸入あれこれ』では、輸送や国内での検査、保険、保証などのお話はしてきました(過去ブログ参照)。今回は 人気！ミドルクラスピックアップ/日産 ナバラ2.3 dCi190 Tekna ダブルキャブ 横浜本牧埠頭へ引き取りについてです。 新潟県のTさまご依頼の日産 ナバラ(Nissan Navara)2.3 dCi190 Tekna ダブルキャブ  7AT 4WD 右ハンドルが無事に横浜港へ到着しました。勿論、通関も引き取りも他人や外注さんには任せません。慎重にやり取りを重ねた上で仕入れたクルマ、お客様よりも私が一番楽しみにしているようです。

ウィズトレーディング代表の宮崎です。 日本に未導入のクルマを海外から日本へ運んで、全国のお客様へお届けします。 『並行輸入あれこれ』では、輸送や国内での検査、保険、保証などのお話はしてきました(過去ブログ参照)。今回は 並行輸入車の新車オーダー車両(製造時OP)の注意！/ルノー トラフィック パッセンジャー 9人乗りについてです。 Yさまご依頼のルノート ラフィック パッセンジャー(Renault Trafic Passenger)が横浜本牧埠頭に到着しました。コロナ禍の影響でフランス工場は停止、大幅に製造納期がずれてしまいご迷惑をお掛けしました。お待たせしました！

こんにちは！ ウィズトレーディング代表の宮崎です。 日本に未導入のクルマを海外から日本へ運んで、全国のお客様へお届けします。 『並行輸入あれこれ』では、輸送や国内での検査、保険、保証などのお話はしてきました(過去ブログ参照)。今回は 並行輸入車の車両保険加入 他社でご購入でもご相談下さい！/ダッジ チャージャー SRT392についてです。 11月某日、Tさまから初めてのお電話がありました。その声色からはどこか鬼気迫るものが伝わってきました。

ウィズトレーディング代表の宮崎です。 日本に未導入のクルマを海外から日本へ運んで、全国のお客様へお届けします。 『並行輸入あれこれ』では、輸送や国内での検査、保険、保証などのお話はしてきました(過去ブログ参照)。今回は世界的人気となっているキャンピングカー/2020 キャラバンサロン フォード トランジット・カスタム ナゲットリポートについてです。 『2人用のキャンピングカーから高級な大型キャラバンまで』、ドイツ・デュッセルドルフで例年開催される世界最大級のキャンピングカーショーの「キャラバンサロン」。 コロナ禍の影響はここにも。大規模イベントの開催を原則8 月 31 日まで禁じるという連邦政府・連邦州政府による共同決定により、8月 28 日より開催予定であった CARAVAN SALON も影響を受けることとなりました。日程を延期し、無事に9 月 4‐13 日に行われました。 キャンピングカーと言えば、代表的なフォルクスワーゲン カリフォルニア(VOLKSWAGEN California)やフォード トランジット・カスタム ナゲット(Ford Transit Custom Nugget)をお勧めしているウィズトレーディング(ウィズカーズ)も現地スタッフによる取材をしてまいりました。今回は欧州では人気ですが、未だまだ日本では認知されていないナゲットのカタログやWebでは見れない画像を紹介させていただきます。

こんにちは！ ウィズトレーディング代表の宮崎です。 日本に未導入のクルマを海外から日本へ運んで、全国のお客様へお届けします。 『並行輸入あれこれ』では、輸送や国内での検査、保険、保証などのお話はしてきました(過去ブログ参照)。今回は欧州仕様の純正部品やカスタム・チューニングパーツも何とかなる！についてです。 東京都のKさまのご依頼は、海外の正規販売店では取り扱いがあるものの国内では販売されていないオプションでした。何らかの理由が存在するのだと思われますが、もし手に入るというのであれば、という事で直ぐに調査開始。

こんにちは！ ウィズトレーディング代表の宮崎です。 日本に未導入のクルマを海外から日本へ運んで、全国のお客様へお届けします。 『並行輸入あれこれ』では、輸送や国内での検査、保険、保証などのお話はしてきました(過去ブログ参照)。今回は欧州仕様が続々と入荷！仕事に遊びに活躍できるクルマについてです。 愛知県のMさまご依頼のプジョー パートナーパネルバン(パルトネール) プレミアム L2(ロングボディ) EAT8(PEUGEOT Partner Van)、兵庫県のHさまご依頼のプジョー リフター アクティブ ロングボディ EAT8(PEUGEOT Rifter)が揃って横浜港へ到着しました。何れも静粛性抜群のピュアテック(ガソリンエンジン)です。 国内正規店での販売も人気ですが、欧州でも大人気です。新車は数カ月、新古車も少ないですが独自ルートでお探し可能です。仕事に遊びに使用用途が広がるMPV(LCV)の日本未導入ロングボディに乗ってみませんか？

こんにちは！ ウィズトレーディング代表の宮崎です。 日本に未導入のクルマを海外から日本へ運んで、全国のお客様へお届けします。 『並行輸入あれこれ』では、輸送や国内での検査、保険、保証などのお話はしてきました(過去ブログ参照)。今回は納車後の整備・点検についてです。 Mさまご依頼のフォード マスタング 5.0GT(Ford Mustang 5.0GT)が漸く横浜港本牧ふ頭に到着しました。欧州各国から様々なクルマが、大黒ふ頭と併せて未だまだ続々と入荷します。

ウィズトレーディング代表の宮崎です。 日本に未導入のクルマを海外から日本へ運んで、全国のお客様へお届けします。 『並行輸入あれこれ』では、輸送や国内での検査、保険、保証などのお話はしてきました(過去ブログ参照)。今回は国内での輸入許可(通関)後の四輪排ガス騒音等検査・試験についてです。 Nさまご依頼のメルセデスベンツ Xクラス（Mercedes-Benz X-Class）が横浜に到着し、輸入許可(通関)を終えて引き取ってきました。 さて、これから四輪排ガス騒音等検査・試験の整備・準備を行います。